Malin Deman dan Boru Tapi Mombang Suro (Versi Batak)

Bagian I.

Malin Deman adalah judul cerita yang juga terkenal di sastra Melayu Minangkabau. Namun, itu telah sepenuhnya dianggap tidak begitu penting, sehingga hanya beberapa nama dan tempat yang tepat dari aslinya tetap tercatat.

Pahlawan sejarah, Malin Deman, adalah putra Amat Sindar Di Gunung (Cat: namanya di persingkat), yang mendiami desa Tano Tanjung Muara Sibukkuk. Ketika dia cukup besar untuk pergi memancing, ibunya pernah memintanya untuk memancing. Dia mematuhi perintah ini, tetapi tidak mendapatkan apa pun di jalanya. Dia sekarang berkata kepada hambanya, Salamat Pandjang Gumba, yang menemaninya, bahwa seseorang harus mendayung ke tempat lain di mana air masih jernih dan melemparkan jaring di sana.

Pemandian Air Soda, Menikmati Gelembung Air Hangat di Tarutung
Mata air langka dengan air yang rasanya mirip dengan air soda atau air berkarbonasi. Mata air yang dikenal dengan nama Pemandian Air Soda Tarutung atau Aek Rara, dikelola sejak 1976. Konon fenomena langka ini hanya ada di Tarutung dan Venezuela. ( Photo and Description: https://pesona.travel/)

“Kalau saja pisau berdiri di atas, dan setingkap di bawah, aku tidak ingin pergi ke sana, karena dikatakan ada buaya, ekor mereka dipilin bersama dan telinga mereka dikepakkan, begitu banyak yang mereka miliki.” “Ayo, aku tahu kamu takut, adik! jawab tuannya, apa gunanya mencoba menghindari kematian? jika takdir Anda adalah untuk dimakan harimau, bahkan jika Anda tetap berada di desa, ia tetap akan mendatangi Anda; Apakah kamu bagian dari musuh, dan mereka saling menembak ketika kamu duduk di rumah? Apakah Anda bagian dari buaya, meskipun air di mana Anda berdiri tidak mencapai lebih tinggi dari lutut Anda, dia akan tetap membawa Anda. ” Budak itu sekarang tidak keberatan dan mendayung ke tempat yang dituju.

Sementara itu, Boru Tapi Mombang Suro, seorang putri Batara Guru, telah turun dari Surga dan pergi mandi di bumi. Beberapa benda miliknya, seperti cincin mukjizat, kantong tembakau, sejenis lemon (Jeruk purut-pen), sepah atau sirihnya, dan rambut dikepalanya yang terpanjang ia letakkan di atas tiang yang menonjol di atas air. Dia meletakkan rambutnya di tiang yang menjulang di atas air. Ketika dia mandi, benda-benda itu dimakan oleh seekor ikan besar bernama Ati rangga. Ikan ini kemudian berbaring di atas jaring, yang disebarkan Malin Deman, sehingga mustahil baginya untuk mengangkatnya. Budaknya sekarang menyelam di bawah air untuk menyelidiki penyebabnya. Tetapi begitu dia mencapai dasar ikan itu meludahi dia dan dia segera mati.

Malin Deman, sangat sedih ketika melihat jenazahnya melayang ke atas, disarankan oleh seekor burung sejenis elang, untuk meletakkan ujung kerisnya di mulut budaknya, yang akan menghidupkannya kembali. Malim Deman melakukannya dan hasilnya sesuai dengan yang diinginkannya. Dia sekarang menyelam di bawah air, mendapatkan ikan tersebut, membunuhnya dan membawanya di kapalnya. Benda-benda yang dimakan oleh ikan itu dia temukan di perutnya, dan yang mengejutkan mereka justru semuanya cocok dengan dia dan sangat disukai hatinyaa; cincin ajaib juga pas di jarinya. Dia segera mengetahui tentang Ambaroba, sejenis merpati, yang memiliki satu dan yang lainnya.

Ayahnya meninggal tak lama setelah kedatangannya di rumah, dan sebulan setelah perayaan pemakaman, Malim Deman melakukan perjalanan dengan budaknya yang terkenal. Di tengah jalan, buah jatuh dari pohon tertentu di kaki budaknya. Meskipun diperingatkan oleh Malim Deman bahwa buah ini beracun, ia tetap memakannya dan matilah budaknya itu. Sekarang Malim Deman melanjutkan perjalanan sendirian. Tetapi roh budak (roh) memanggilnya kembali, sehingga ia berusaha menggali kubur lagi. Namun, melihat budaknya terbaring mati, diapun melanjutkan perjalanannya. Namun, dia teringat sekali lagi, sekarang duduk di kuburan dan berdoa agar dia tidak akan mengikutinya terus menerus, setelah kembali, dia berjanji, dia akan menguburnya di desanya dengan ayahnya.

Sejak itu hantu itu tidak mengganggunya lagi.

Di sebuah desa di mana ada roh perempuan hidup, ia mendengar darinya bahwa Boru Tapi Mombang Suro, ditakdirkan jadi istrinya, kadang-kadang cenderung turun ke bumi dengan sanggul (di sini: dengan bunga atau daun yang dikenakan di rambut).

Pada kesempatan pertama dia kembali dan mengunjungi desa, dia tiba-tiba melompat untuk saat itu, memeluknya dan mengatakan dia menjadikannya juru masak baginya dengan menjadikannya istri.

Dia mengambil pakaiannya dengan sayap terpasang, sehingga tidak mungkin baginya untuk terbang kembali ke Surga. Setelah meminta teman-temannya untuk kembali ke Surga, Malim Deman pergi bersamanya ke desanya. Dalam perjalanan dia berhenti di pemakaman budaknya dan memberi tahu istrinya apa yang terjadi. Dia bisa menghidupkannya kembali budak itu dengan menggunakan obat-obatan yang dia bawa bersamanya di buli buli. Malim Deman akhirnya sampai di rumahnya.

Kedatangannya di sana dirayakan dengan tembakan sukacita, musik dan tarian. Pertama laki-laki menari dan kemudian perempuan. Istri Malim Deman unggul dalam menari dan menyanyi sehingga para musisi, dengan penuh kekaguman, sampai-sampai tongkat yang mereka gunakan untuk memukul timpani mereka terlepas dari tangannya tanpa di sadari, suaminya tertawa geli.

Semua penduduk desa menerima nasi dan daging kerbau.

Pada hari berikutnya, penduduk daerah tetangga yang tinggal di bawah hukum yang sama juga diundang untuk menjadi tamu. Seekor babi besar dihidangkan dan tuak tidak kurang. Untuk Pardebatá, dimana  bagi mereka yang tidak boleh makan daging dari babi atau anjing, karena mereka sesekali dikunjungi oleh dewa, tiga ekor ayam disembelih.

Orang-orang menari dan bermain-main satu sama lain. Budaknya melakukan tarian pedang dan sangat mahir sehingga tidak ada tamu yang berani membandingkan dirinya dengan dia. Hari berikutnya pesta berlanjut. Beberapa kerbau lagi dipotong dan istri Malim Deman menari dengan sangat gembira sehingga mereka yang hadir memukuli dada mereka dengan kagum.

Ketika dia berhenti, para penonton merasa kecewa ketika seseorang melihat tongkatnya patah. Lalu semua yang bersenang-senang menari pria lebih dahulu, lalu para wanita. Mereka sekarang makan malam, memakan sirih, dan tuan rumah menyampaikan terimakasih seperti biasa kepada para tamu, menyatakan bahwa dia akan menganggap dirinya bahagia, jika ada kekurangan makanan yang mereka makan, mereka tidak akan mengungkitnya.

Dan berakhirlah pesta, dan para undangan kembali ke rumah. Setelah beberapa saat, istri Malin Deman menjadi hamil dan merasakan haid juga. Namun, dia berhasil mendapatkan obat untuknya, yang dia berikan padanya, dan dia segera pulih. Sebulan kemudian dia jatuh sakit lagi.

Bahagian II

Bahagian III

ROTTERDAM, 22 December 1865. G. K, NIEMANN
BIJDRAGEN TAAL LAND- EN voLKENKUNDE NEDERLANDSCH INDIE
MARTIN S NIJHOF F – 1866.

Bagikan:

Leave a Reply




Sejarah Batak